Present Perfect
vs Past Simple
Перестаньте путать два прошедших времени за 7 уроков. Научитесь выбирать Present Perfect или Past Simple по смыслу и маркерам — и доведёте навык до автоматизма на практике.
Автор методики и ваш наставник
Галина Свирина
Образование: МГУ (кандидат наук), обучение в Гарварде. Лингвист, живёт и преподаёт в Испании. 15+ лет практики.
Автор методики EnglishTime, которая превращает хаос английской грамматики в понятную логику русского вида («делал / сделал»).
Почему это работает иначе
Почему в русском одно прошедшее время не готовит к выбору между двумя английскими
В русском одна форма прошедшего охватывает всё — и «я видела её только что», и «я видела её вчера». В английском выбор между Present Perfect и Past Simple меняет смысл: We have been married for 10 years (мы всё ещё женаты) и We were married for 10 years (уже нет) — одно предложение, разный смысл, только из-за формы глагола.
Учебник или репетитор-носитель этой путаницы не видит — для него разница интуитивна. Она возникает только на стыке двух языковых систем.
Галина — лингвист сразу в двух языках. Она показывает три ситуации, где решает не смысл фразы по-русски, а логика английского: недавность, опыт и связь с настоящим.
Методика: почему это работает
Система вместо угадывания
Отказ от зубрёжки. Даём логику выбора времени по русскому виду и сигнальным словам, а не сухие формулы. Вы понимаете, почему именно так.
Тренировка навыка. Интерактивные тесты на перевод RU→EN в каждом уроке — фразы доходят до автоматизма.
В своём темпе. Короткие конспекты и интерактивные тесты. Доступ на 5 месяцев сразу после оплаты.
Ваш результат
Что вы будете уметь
Мгновенно выбирать Present Perfect или Past Simple по смыслу и сигнальным словам.
Правильно образовывать оба времени: have/has + V3 и V2/did — в утверждениях, отрицаниях и вопросах.
Чувствовать разницу «опыт vs конкретный момент» и связку for / since / ago.
Уйдут типовые ошибки: did you went, I have seen her yesterday, since вместо for.
Программа · 7 уроков
Что внутри
Подробная программа интенсива (7 уроков)
Полный разбор пары Present Perfect vs Past Simple: образование, смысл и логика выбора времени по сигнальным словам и трём ситуациям — недавность, опыт, связь с настоящим.
В каждом уроке: конспект и интерактивный тест на перевод RU→EN для отработки практики.
- Present Perfect — образование и смысл
- Past Simple — образование и смысл
- Сигнальные слова: just, already, yet, ago, since…
- Опыт vs конкретный момент (I have been / I went)
- for / since vs ago — длительность и точка в прошлом
- Актуальность результата (I have lost / I lost)
- Микс и финальный тест — всё вместе
Стоимость участия
Доступ к интенсиву
Интенсив «Present Perfect vs Past Simple»
- 7 уроков: конспект и интерактивный тест
- Интерактивные тесты для отработки практики
- Доступ на 5 месяцев сразу после оплаты
- Тренажёр грамматики, тариф «Соло» — в подарок ↓
Передумали до начала — вернём 100% оплаты по вашему заявлению
Первый урок открыт целиком — посмотрите формат до оплаты.
Самостоятельное прохождение.
Бонус к покупке
Ещё бонус: доступ к тренажёру
В подарок к интенсиву — тариф «Соло» голосового тренажёра грамматики на 5 месяцев. Стоимость подарка — 2 250 ₽ (450 ₽/мес).
Вы переводите русские фразы на английский — голосом или текстом, — а тренажёр сразу проверяет и разбирает ошибки. Несколько режимов: голос, «звонок», разговорный, аудирование; система сама возвращает вас к слабым темам — пока грамматика не дойдёт до автоматизма.